Professionelle Übersetzungsdienstleistungen

Wir sind eine professionelle Übersetzungsagentur, die Übersetzungsdienstleistungen zu den günstigsten Preisen bietet. Unsere Erfahrung reicht bis 2004 zurück, als das erste Übersetzungsunternehmen gegründet wurde. Mit verschiedenen Übersetzungsdienstleistungen helfen wir hunderten von Unternehmen und Fachkunden aus sehr unterschiedlichen Branchen weltweit. Wir gewährleisten Dienstleistungen der Übersetzung, des Dolmetschens, der Lektorierung, der Lokalisierung und andere Dienstleistungen in mehr als 70 Sprachen.

Unsere Kunden verdienen die besten Dienstleistungen. Deshalb arbeiten wir eng mit ihnen zusammen, um ihre Bedürfnisse richtig zu verstehen und ihnen exakte und stimmige Übersetzungen, die ihren Ansprüchen hinsichtlich der Qualität, Genauigkeit und kulturellen Angemessenheit genügen, zu gewährleisten.

Manuelle Übersetzung mit Lektorierungsdienstleistung

Die Übersetzungsdienstleistungen üben wir manuell aus. Wir arbeiten nur mit Übersetzern, die in die Muttersprache, die Sie verlangen, übersetzen. Diese können Ihre Dokumente sorgfältig durchsehen und Ihnen Übersetzungen der höchsten Qualität gewährleisten. Wir ergänzen unsere manuellen Übersetzungsdienstleistungen mit dem Lektorieren. Wir sehen die Übersetzungen mehrmals durch, um möglichst exakte Übersetzungen, die vollkommen fehlerfrei sind, abzugeben.

EUROCOMIT3 bietet das Lektorieren auch als selbständige Dienstleistung an. Vor der Bekanntmachung eines Geschäfts- oder Rechtsdokuments müssten Sie sich davon überzeugen, ob es gut verfasst, fehlerfrei ist und ob es den Stil und die Mitteilung Ihrer Organisation ausdrückt. Unsere professionellen Lektoren sind für die Feststellung und Korrektur von Fehlern befähigt und verbessern Ihre Dokumente in allen Sprachen, die wir verwenden.

Gerichtlich beglaubigte Übersetzungen

In einigen Staaten werden für rechtliche Zwecke übersetzte Dokumente nur akzeptiert, wenn der Übersetzer als Gerichtsdolmetscher registriert ist oder eine Sonderbescheinigung über die fachliche Befähigung und Exaktheit der Übersetzungen besitzt.

Wir arbeiten mit einem Netzwerk zertifizierter und Gerichtsdolmetscher in Staaten, wo solche Dienstleistungen gesetzlich verlangt werden, zusammen. Unsere Übersetzer sind vereidigte Gerichtsdolmetscher und werden Ihre Dokumente unterschreiben und versiegeln. Wir halten eine Datensammlung von Formularen gerichtlich beglaubigter Dokumente, die am Häufigsten verwendet werden, in Stand. Die Sammlung wird regelmäßig aktualisiert. Ungeachtet dessen, ob Sie die Übersetzung der Dokumente für die Trauung in Bali, die Beschäftigung in Mexiko oder die Mitarbeit an einem Gerichtsprozess in Montenegro benötigen, mit unseren gerichtlich beglaubigten Übersetzungen werden wir gewährleisten, dass die Übersetzungen Ihrer Dokumente exakt sein und allen gesetzlichen Standards entsprechen werden.

Maschinelle Übersetzungsdienstleistungen

Manchmal benötigen die Kunden die Übersetzungen sehr schnell oder sogar in Realzeit. Unsere Kunden benötigen umfangreiche Übersetzungen, deren Ordnung nicht nötig ist, zum Beispiel, wenn die Übersetzung nur ein Grundverständnis der Dokumente gewährleisten soll oder wenn die Fristen sehr kurz sind. In solchen Fällen sind die Internetwerkzeuge vielleicht nicht die richtige Lösung, insbesondere, wenn es sich um vertrauliche Daten des Unternehmens handelt.

EUROCOMIT3 kann Ihnen mit seinem Arbeitsverlauf schnelle und effektive Maschinenübersetzungsdienstleistungen mit der Ordnung oder ohne sie gewährleisten. Wir verwenden Übersetzungswerkzeuge, die auf unseren Übersetzungsspeichern oder Glossaren beziehungsweise den Glossaren unserer Kunden beruhen. Diese Werkzeuge ermöglichen uns das Management der Terminologie und die Übersetzung umfangreicher Materialien in sehr kurzer Zeit. Ist die Ordnung nötig und durchführbar, zum Beispiel für umfangreiche Rechtsdokumente, schließen wir die Übersetzung immer mit der manuellen Ordnung und dem Lektorieren, das die Übersetzer in der Muttersprache mit viel Erfahrung im erforderlichen Bereich durchführen, ab.

Notübersetzungsdienstleistungen

Sind Übersetzungen in sehr kurzen Fristen zu gewährleisten, können wir Ihre erste Wahl sein. Wir glauben, dass wir zu den schnellsten Unternehmern in unserer Branche gehören. Wir arbeiten mit einem Netzwerk selbständiger Übersetzer, die 24 Stunden am Tag an sieben Tagen in der Woche arbeiten können, zusammen. Wir können eine Gelegenheitsgruppe entsprechender Übersetzer für die Ausführung umfangreicher Übersetzungen in möglichst kurzer Zeit zusammenstellen, wobei das die Qualität der Übersetzung nicht beeinflusst. Wir können Ihnen gewährleisten, dass Ihre Dokumente schnell erarbeitet werden, wobei wir die höchsten Qualitätsstandards bewahrt werden. Wir stehen Ihnen 24 Stunden am Tag weltweit zur Verfügung. Schicken Sie Ihre Dokumente einfach unseren Dienststellen zu und nennen Sie die Frist. Wir werden sofort antworten und unverzüglich mit der Arbeit beginnen und Ihnen ermöglichen, Ihre Frist einzuhalten.