خدمات الترجمة Global Translation Services EuroComIT3

خدمات الترجمة

خدمات ترجمة المواقع الإلكترونية

مع خدمات ترجمة المواقع لدينا ستصبح ترجمة موقعك الإلكتروني إلى لغة أخرى أمرا سهلا. بالإضافة إلى ذلك، فنحن نضمن دقة خدمات ترجمة المواقع لدينا حيث أننا لا نعمل إلا مع المترجمين ذوي الجودة الفائقة. المترجمون لدينا متخصصون في مجالات متعددة ، ولديهم خبرة طويلة في ترجمة الصفحات الإلكترونية  الخاصة بمختلف المنتجات والخدمات. نحن نستخدم الأدوات الملائمة لترجمة محتويات صفحة الويب الخاصة بك مباشرة ، دون الإضرار بتصميمها أو تنسيقاتها.

خدمات التوطين

إذا كنت تفكر في التسويق في دول أجنبية فلابد أن تجعل المنتج الذي تسوق له معروفا ومفهوما للمستهلكين في تلك الدول.  وقد تتضمن هذه العملية المسائل المتعلقة بالسلامة أيضا.  لذا تعتبر عملية التقديم الدقيق للمنتج بلغة محلية (التوطين) هي أهم العمليات التي يجب أن تفكر فيها جيدا.  بفضل شبكتنا الواسعة التي تتضمن مترجمين محليين لديهم الخبرة الازمة لترجمة مجموعة مختلفة من المنتجات يمكننا أن نساعدك في توطين منتجك في العديد من الأسواق الختلفة بدقة وكفاءة و بالجودة المطلوبة .

خدمات التوطين البرمجيات

عادة ما تستخدم منتجات البرمجيات من قبل عملاء ليس لديهم المعرفة الكافية بتصميمها ومحتوياتها.  وقد يؤدي سوء الفهم – إما بسبب لغة أجنبية أو ترجمة غير دقيقة –  إلى أخطاء وظيفية.  إن الحلول التي نقدمها لتوطين البرمجيات قد أنتجتها فرقا دولية من المترجمين، والمبرمجين و مهندسي البرمجيات و مصممي الغرافيك الذين يتمتعون بسنوات طويلة من الخبرة في مجال خدمات  التوطين.  فهم من سيضمن لك أن المحتوى المترجم في البرمجيات الخاصة بك هو محتوى دقيق وقابل للتطبيق.

خدمات توطين المواقع الإلكترونية

إن بيع المنتجات عبر صفحات الويب يعني أن تجذب الزبائن من الدول الأجنبية ليختراوا منتجك من بين منتجات أخرى مشابهة.  إذا لم يتم عرض المنتجات الخاصة بك باللغة المحلية من سوق معينة  فستفقد الميزة التنافسية الخاصة بمنتجك مقابل المنتجات المقدمة محليا . إن توطين الموقع الإلكتروني هو أفضل وسيلة للوصول إلى الزبائن في الأسواق الخارجية .  نحن نوفر لك الحلول الفعالة حيث أننا نعمل مع شبكة دولية من الخبراء في توطين صفحات الويب.  ومن الضروري أن نعلن عن أننا ننجز جميع مراحل العمل يدويا .

خدمات ترجمة الشاشة

لا تدع العملاء يستخدمون أنظمة ترجمة  عناوين الشاشة التي  عالما ما تقدم ترجمة غير دقيقة، أو تنسى  أن تجعل العملاء الذين ينتمون للغات أجنبية  يشاهدون محتواك. خدمات ترجمة الشاشة لدينا ستساعدك. يوروكوم آي تي (EUROCOMIT3) تقدم حلول ترجمة الشاشة جميع أنواع المواد المسموعة والمرئية.  المترجمون المتخصصون في ترجمة الشاشة لدينا من من الناطقين باللغات المحلية التي تطبها.  وهم يحملون المؤهلات اللازمة، ولديهم الخبرة الكافية لتقديم خدمة ترجمة الشاشة للأفلام ، والبرامج الوثائقية و المواد الترويجية.

النشر المكتبي متعدد اللغات

هل تحتاج لترجمة محتوى برامج النشر إلى لغة أخرى؟  استفيد من خدمات النشر المكتبي متعدد اللغات لدينا للحصول على ترجمة المحتوى الذي تريده إلى اللغة التي تختارها.  ستساعدك خدماتنا في زيادة فعالية التعامل مع زملاء العمل الأجانب عن طريق ترجمة المحتوى إلى اللغات الأصلية لهؤلاء الزملاء.  لا تتردد فنحن نقدم خدماتنا من خلال مجموعة من الخبراء الذين يتمتعون بالخبرة الطويلة في هذا المجال.

خدمات التدقيق اللغوي

هل أنت بحاجة إلى خدمات التدقيق اللغوي الاحترافي؟  خدمات التدقيق اللغوي لدينا هي واحدة من أفضل الخدمات في هذا المجال.  ونحن نعمل مع عملائنا  عن كثب لتقديم أفضل خدمات التدقيق اللغوي التي تضمن لك خلو الوثائق من الأخطاء النحوي، والإملائية.  نحن لا تعتمد فقط على البرمجيات في تدقيق الوثائق.  ودائما ما نتحقق من عملنا عدة مرات قبل إرساله إليك، لإنه من المهم للغاية بالنسبة لنا أن تتلقى خدمة ذات جودة عالية.

خدمات ترجمة المقاطع الصوتية

ستمكنك خدماتنا من الحصول على ترجمة محتوى  صوتي إلى اللغة التي تختارها.  سواءا كنت تريد ترجمة كتاب صوتي، أو  عرض تقديمي خاص بالعمل، أو أي محتوى صوتي إلى لغة أخرى فنحن على أتم استعداد لمساعدتك.  نحن نضمن لك أن يكون المترجم من الناطقين باللغة التي تطلبها، ويحمل المؤهلات اللازمة ولديه الخبرة الوافية لتقديم الترجمة بأعلى جودة.

خدمات ترجمة مقاطع الفيديو

يمكن لخدمات ترجمة مقاطع الفيديو أن تساعدك في ترجمة المحتوى  المرئي الخاص بك إلى لغة أخرى. إذا كنت قد قمت بتسجيل فيديو لترويج منتج أو خدما ما، أو فيديو تعليمي أو إرشادي، أو أي غرض آخر تأكد من قدرتنا على مساعدتك في الوصول إلى عملائك عن طريق تغيير لغة الفيديو إلى اللغة التي تختارها. بإمكاننا ضمان الجودة، حيث أن خدمات ترجمة مقاطع الفيديو التي نقدمها يقوم بها مترجمون من الناطقين باللغة المحلية ومتخصصي في المجالات المطلوبة، ولديهم  خبرة طويلة ومؤهلات مناسبة لهذه المجالات.