أسست يوروكوم آي تي (EUROCOMIT3) عام 2004 في ماريبور بسلوفينيا.. نحن فريق من الخبراء الذين يفخرون بتقديمهم لخدمات الترجمة التحريرية، والشفهية، والتدقييق اللغوي التي تغطي جميع أنواع الوثائق من جميع المجالات.

وقد قمنا خلال هذه السنوات بترجمة ما يزيد عن مليون كلمة فيما يزيد عن 70 لغة من عملاء متعددين بما فيهم رجال الأعمال، والمصارف، والمؤسسات الغير ربحية، والمنظمات الدولية، والأفراد المستقلين.

تقدم يوروكوم آي تي (EUROCOMIT3) خدمات الترجمة، والتدقيق اللغوي، والترجمة الشفهية من وإلى 70 لغة مختلفة. تشتمل الترجمة والتدقيق اللغوي على أنواع مختلفة من الوثائق التي تغطي مجموعة عريضة من المجالات، وتكون الوثائق المنتجه بسيطة، وسلهة الفهم، مصاغة بأسلوب احترافي وموضوعة في مختلف الصيغ القابلة، والغير قابلة للتعديل.

تشتمل الترجمة العالمية التي نقدمها على توطين المواقع الإلكترونية، والمنتجات، مما يساعد عملاءنا على زيادة نطاقهم التنافسي عن طريق جعل المواد المتعلقة بهم متاحة بالعديد من اللغات.

تعمل يوروكوم آي تي (EUROCOMIT3) في جميع أنحاء العالم بصفتها شبكة من العاملين عن بعد من المتحدثين باللغات المحلية  من جميع أنحاء الأسواق التي نغطيها. ويمكننا هذا النظام  من العمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتقديم خدمات مخصصه لكل عميل من عملائنا مهما كانت ماجالاتهم، أو مواقعهم، أو حجم أو نوع الوثاق الموارد ترجمتها.

تعتمد فلسفة العمل دلينا على الجودة، والمرونة، والعناية بالعميل.

لدينا سياسة توظيف صارمة. فلابد أن يكون المترجمين لديهم ما لا يقل عن ست سنوات من الخبرة في الترجمة، أو الترجمة الشفهية، أو التدقيق اللغوي في مجالات ذات صلة. ونستطيع أيضا عند الحاجه أن نشكل فريقا من المترجمين الدوليين من أجل تقديم خدمات ترجمة وتدقيق لغوي بلغات متعددة لأغراض متخصصة.

ويشتمل سير العمل القياسي لدينا على مناقشة مشروع الترجمة مع العملاء من أجل فهم احتياجاتهم الخاصة بشكل جيد، وتتنوع الاحتياجات ما بين الترجمة الآلية، واليدوية على يد مترجمين محليين متخصصين في المجال المطلوب( حسب نوع الوثيقة والغرض من الترجمة) ،  والتدقيق اللغوي على يد متخصص محلي، ولتنقيح النهائي للوثيقة المترجمة.